accommodate it - Venäjän Käännös

Käännös "accommodate it" venäjän

Accommodate it

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

(a) To house personnel in tented accommodations; and

a) разместить свой личный состав в палатках; и

The massive flow of returning refugees must be accommodated.

Необходимо разместить массовые потоки возвращающихся беженцев.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

The Refugee Centre may accommodate ~ 350 foreigners at a time.

Центр для беженцев может разместить одновременно около 350 иностранцев.

Overflow guests had to be accommodated in the Trusteeship Council Chamber.

Остальных гостей пришлось разместить в зале Совета по Опеке.

The personnel were to be housed in tented accommodation until the situation improved.

До улучшения ситуации персонал пришлось разместить в палаточном лагере.

At the meeting it was decided that these ex-combatants should be accommodated and cared for separately.

На заседании было принято решение о том, чтобы этих бывших комбатантов разместить отдельно.

The required temporary facilities to be constructed could be accommodated within the compound.

В пределах комплекса можно было бы разместить подлежащие строительству необходимые временные объекты.

Large cruise ships can accommodate 3,000 to 6,000 passengers.

На крупнотоннажных круизных судах могут разместиться 3000 - 6000 пассажиров.

The lack of space to accommodate the two institutions creates additional problems.

Дополнительные проблемы создает нехватка помещений, в которых можно было бы разместить эти два учреждения.