ac is - Venäjän Käännös

(a) Reports of the Special Committee: Supplement No. 23 (A/48/23); A/AC.109/1137-1139, A/AC.109/1141-1153, A/AC.109/1155-1158, A/AC.109/1161, A/AC.109/1163, A/AC.109/1164 and A/AC.109/1170;

а) доклады Специального комитета: дополнение № 23 (А/48/23); А/АС.109/1137-1139, А/АС.109/1141-1153, А/АС.109/1155-1158, А/АС.109/1161, А/АС.109/1163, А/АС.109/1164 и А/АС.109/1170;

The Subcommittee welcomed the annual reports of ITU (A/AC.105/634), WMO (A/AC.105/633), EUMETSAT (A/AC.105/629), EUTELSAT (A/AC.105/627), INTELSAT (A/AC.105/626) and INTERSPUTNIK (A/AC.105/628).

187. Подкомитет приветствовал ежегодные доклады МСЭ (А/АС.105/634), ВМО (А/АС.105/633), ЕВМЕТСАТ (А/АС.105/629), ЕВТЕЛСАТ (А/АС.105/627), ИНТЕЛСАТ (А/АС.105/626) и ИНТЕРСПУТНИК (А/АС.105/628).

Oral evidence, for which a full record of testimonies is available in documents A/AC.145/RT.634 and Add.1, A/AC.145/RT.635-638, A/AC.145/RT.639 and Add.1, A/AC.145/RT.640, A/AC.145/RT.641, A/AC.145/RT.642 and Add.1, A/AC.145/RT.644, A/AC.145/RT.645, A/AC.145/RT.646 and Add.1 and A/AC.145/RT.649 has been condensed to a general indication of the contents of such records.

Устные свидетельские показания, которые приводятся полностью в документах А/АС.145/RТ.634 и Add.1, А/АС.145/RТ.635-638, А/АС.145/RТ.639 и Add.1, А/АС.145/RТ.640, А/АС.145/RТ.641, А/АС.145/RТ.642 и Add.1, А/АС.145/RТ.644, А/АС.145/RТ.645, А/АС.145/RТ.664 и Аdd.1 и А/АС.145/RТ.649, были сокращены таким образом, чтобы дать общее представление об их содержании.

Documentation: ECE/AC.21/2002/3; ECE/AC.21/2002/5 and Corr.1; ECE/AC.21/2002/6; ECE/AC.21/2002/8; ECE/AC.21/2003/1; (www.the-pep.org).

Документация: ЕСЕ/АС.21/2002/3; ЕСЕ/АС.21/2002/5 и Соrr.1; ЕСЕ/АС.21/2002/6; ЕСЕ/АС.21/2002/8; ЕСЕ/АС.21/2003/1; (www.the-pep.org)

The Subcommittee welcomed the annual reports of ESA (A/AC.105/694), EUMETSAT (A/AC.105/695) and INTELSAT (A/AC.105/696).

156. Подкомитет приветствовал ежегодные доклады ЕКА (А/АС.105/694), ЕВМЕТСАТ (А/АС.105/695) и ИНТЕЛСАТ (А/АС.105/696).

2/ See A/AC.109/1040 and Corr.1 and A/AC.109/1043.

2/ См. А/АС.109/1040 и Соrr.1 и А/АС/109/1043.

Question of New Caledonia (A/AC.109/1197 and A/AC.109/L.1820)

Вопрос о Новой Каледонии (А/АС.109/1197 и А/АС.109/L.1820)

A/AC.198/2011/2 and A/AC.198/2011/4 respectively.

A/АС.198/2011/2 и Α/АС/198/2011/4, соответственно.

The deliberations of the working groups and specifications for the curricula are contained in documents A/AC.105/L.238, A/AC.105/L.239, A/AC.105/L.240 and A/AC.105/L.241.

Ин-формация о результатах дискуссий в рамках рабочих групп и детали учебных программ приводятся в документах А/АС.105/L.238, А/АС.105/L.239, А/АС.105/L.240 и А/АС.105/L.241.

(a) Reports of the Special Committee: Supplement No. 23 (A/49/23); A/AC.109/1179-1183, A/AC.109/1185-1198 and A/AC.109/2009;

а) доклады Специального комитета: дополнение № 23 (А/49/23); А/АС.109/1179-1183, А/АС.109/1185-1198 и А/АС.109/2009;

Ace is drooling over his plaque again.

Ас снова пускает слюни на свою доску.

An ace is only five. I shot down six mes.

Ас это после пяти. Я подбил 6 "мессеров"...