Käännösesimerkit
Today, Aboriginal rights and title, although not generally absolute, have among the highest level of protection under Canadian law, in that they are recognized and affirmed in section 35 of the Constitution Act, 1982.
В настоящее время права аборигенных народов на землю, даже если они не подкреплены во всех случаях абсолютными гарантиями, в соответствии с законодательством Канады пользуются высшей степенью защиты благодаря их признанию и закреплению в разделе 35 Конституционного акта 1982 года.
Yes, yeah. Absolutely. Have a sit.
Готов, да, абсолютно, присаживайся.
They absolutely have no sense of responsibility.
У них абсолютно нет чувства ответственности. Ни у одной.
I can turn it on when I absolutely have to.
Я могу обратиться, когда абсолютно обязана.
We only dive in when we absolutely have to.
Кода это будет абсолютно необходимо, мы там будем.
My wife and I absolutely have to be on this flight.
Моей жене и мне абсолютно необходимо быть на этом самолете.
You know, unless you feel it's something you absolutely have to do.
Ну, если, конечно, не будешь абсолютно уверена, что хочешь этого.
Well, I absolutely have not ha... Have not have had anything to drink.
Что ж, я абсолютно не пила пи... не пила пила ничего.
This isn't just a job to me and I don't wanna give it up until I absolutely have to.
Для меня это не просто работа и я не хочу бросать её, пока это не станет абсолютной необходимостью.
Number two, never buy a fur coat with a credit card until you absolutely have the money to pay for it.
Во-вторых, никогда не платите за шубу кредиткой, если вы не уверены абсолютно, что у вас есть деньги.
I don't want to pressure the kidnappers more than we absolutely have to, commander, especially because I don't know exactly who they are or where they are.
Коммандер, я не хочу давить на похитителей сверх того, что абсолютно необходимо, особенно, когда я не знаю наверняка, кто они и где они.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test