Käännösesimerkit
To the leadership of the Liberation Tigers of Tamil Eelam
В адрес руководства <<Тигров освобождения Тамил-Илама>>
The year 2010 is the year of the tiger in the Chinese calendar: I hope we can be as bold as a tiger and move the issue forward.
По китайскому календарю год 2010-й является годом тигра, и я надеюсь, что мы сможем оказаться столь же смелыми, как тигр, и будем продвигать вперед эту проблему.
“absurd and barbaric; it is the law of the tiger — worse, indeed, since tigers kill in order to eat, whereas we crush each other for the sake of paragraphs.”
"абсурдным и варварским; это закон тигра - нет, фактически еще хуже, поскольку тигр убивает для того, чтобы есть, в то время как мы губим друг друга во имя постулатов".
This has led some to call Armenia the Caucasian tiger.
По этой причине некоторые называют Армению <<кавказским тигром>>.
“It was either a very big cat or quite a small tiger,” said Harry.
— Огромный кот или маленький тигр, — предположил Гарри.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test