a khan - Venäjän Käännös

Khan Dannoun & Khan Eshieh Water Network

Система водоснабжения в Хан-Дануне и Хан-Эшейхе

Municipalities shall be divided into Khan and Khan into Sangkat.

Города центрального подчинения состоят из ханов, а хан - из санкатов.

Pakistan: Sher Afgan Khan, Masood Khan, Tehmina Janjua

Пакистан: Шер Афган Хан, Масуд Хан, Техмина Джанджуа

Daulat Khan, Rashid Ahmad, Riaz Khan, Bashir Ahmad

Давлат Хан, д-р Рашид Ахмад, Риаз Хан, Башир Ахмад

Khan Younis

Хан-Юнис

Irene Khan,

Ирен Хан,

Khan (Pakistan)

Хан (Пакистан)

Case No. 936: Khan (Khan against the Secretary-General of the United Nations)

Дело № 936: Хан (Хан против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)

The provinces/municipalities are further divided into districts/Khans that are under the control of the governance of the Khan governor.

Провинции/муниципалитеты делятся на районы/ханы, управляемые администраторами ханов.

Pakistan: Ahmed Kamal, Muhammad Zafarullah Khan, M. Masood Khan, Navid Hamif

Пакистан: Ахмед Камаль, Мухаммад Зафарулла Хан, М. Масуд Хан, Навид Ханиф

A Khan worthy of the throne.

Хан, достойный трона.

You have the misplaced confidence of a Khan.

Ты слишком самоуверен для хана.

More than that, a Khan's throne for Noghai.

Более того, престол для Хана Noghai.

A Khan has no qualms or regrets.

У Хана не должно быть сомнений или сожалений.

No, Nergüi... to live under the yoke of a Khan is not better than the Eternal Blue.

Нет, Негуи. Жить в плену Хана не лучше Синей Вечности.

You must nurture their minds to grow into a Khan and a Queen of unassailable character.

Ты должна воспитать их подобающе Хану и принцесс, закалить их характер.

that of a Tartar khan altogether despotical.

власть татарского хана совсем деспотична.

In a high dimension of which we know nothing the mighty Khan bellowed with rage, but Mr. Prosser only trembled slightly and whimpered.

Там, где в лучшем измерении, о котором нам ничего неизвестно, великий Чингиз-хан неистовствовал в ярости, м-р Проссер лишь дрожал и хныкал.

The Arabian histories seem to be all full of genealogies, and there is a history written by a Tartar Khan, which has been translated into several European languages, and which contains scarce anything else;

Арабская история изобилует генеалогиями, а история, написанная одним татарским ханом и переведенная на несколько европейских языков, содержит почти только одни такие генеалогии;

Curiously enough, though he didn’t know it, he was also a direct male-line descendant of Genghis Khan, though intervening generations and racial mixing had so juggled his genes that he had no discernible Mongoloid characteristics, and the only vestiges left in Mr.

Довольно любопытно, что он, хотя и не знал этого, являлся прямым потомком Чингиз-хана по мужской линии. Промежуточные поколения и смешение рас так растрепали его гены, что в нем не осталось никаких сколько-нибудь заметных монголоидных признаков, кроме выраженной полноты в талии и пристрастия к меховым шапкам.