written papers - Espanja Käännös

Käännös "written papers" espanja

Written papers

papeles escritos
trabajos escritos

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

papeles escritos
trabajos escritos

papeles escritos

These international conventions do not contain specific provisions requiring a written paper document for a bill of lading, but references to “writing”, “document” and the obligation imposed on the carrier to issue a bill of lading at the request of the shipper are clearly made with a traditional paper document in mind.

Estas convenciones internacionales no contienen disposiciones específicas que exijan que el conocimiento de embarque sea un documento de papel escrito, pero las referencias a “escrito” y “documento”, y la obligación que se impone al porteador de extender un conocimiento de embarque a petición del cargador, presuponen claramente un documento de papel tradicional.

trabajos escritos

However, any person who is invited to provide a written paper or other service in connection with the meeting, in addition to participation, for which a fee is paid by the United Nations will be treated as a consultant and engaged as such;

Sin embargo, toda persona a quien se invita, además de participar en la reunión, a aportar un trabajo escrito o proporcionar otros servicios relacionados con la reunión por los cuales las Naciones Unidas pagan un honorario, será considerada consultor y contratada en calidad de tal;