Käännös "reclamation" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
26.A. Land reclamation: scale and location of land reclamation and habitat modification and the habitats affected -- significant environmental, economic and/or social aspectsg in relation to land reclamation and habitat modification.
26.A. Recuperación de tierras: escala y ubicación de las actividades de recuperación de tierras, la modificación de hábitats y los hábitats afectados; aspectos ambientales, económicos y sociales significativosg en relación con la recuperación de tierras y la modificación de hábitats.
25.A. Land reclamation: scale and location of land reclamation and habitat modification and the habitats affected -- regulatory approaches to the management of reclamation and modification -- range of application -- results.
25.A. Recuperación de tierras: escala y ubicación de las actividades de recuperación de tierras, la modificación de hábitats y los hábitats afectados; enfoques reglamentarios de la gestión de la recuperación y modificación de tierras; ámbito de aplicación; resultados.
Recycling/reclamation of metals and metals compounds (R4);
b) Reciclado/reclamación de metales y compuestos metálicos (R4);
Draft technical guidelines on the environmentally sound recycling/reclamation of metals and metal compounds (R4)
Proyecto de directrices técnicas para el reciclado/reclamación ambientalmente racional de metales y compuestos metálicos (R4)
1. Agriculture and rural development, including land reclamation
1. Agricultura y desarrollo rural, incluidos la reclamación de
IX. THE CLAIM OF THE GENERAL COMPANY FOR LAND RECLAMATION
IX. RECLAMACIÓN DE LA EMPRESA GENERAL COMPANY FOR LAND RECLAMATION
B. Case concerning Land Reclamation by Singapore in and around the Straits of Johor (Malaysia v. Singapore)
Causa relativa a la reclamación de tierras por Singapur en el Estrecho de Johor y sus alrededores (Malasia contra Singapur)
Also, if the reclamation rights were given priority in this situation, the response of inventory acquisition financiers often will be to reduce the amount of credit extended to the grantor by "reserving" for potential reclamation claims.
Además, si se diera prelación a los derechos de reclamación en estas circunstancias, la respuesta de los financiadores de la adquisición de existencias sería muchas veces reducir el importe del crédito concedido al otorgante "reservándose" frente a posibles derechos de reclamación.
7. Support for strategies to improve the living environment by means of integrated and participatory waste management and reclamation, application of environmental standards in
7. Apoyo a las estrategias de mejora del entorno físico mediante la gestión integrada y participativa de los desechos y su valoración, la utilización de normas ambientales en la industria y la mejora de la eficiencia
Uzbekistan's experience in the field of land reclamation, water conservation and water management is being studied and used successfully in many countries around the world.
La experiencia de Uzbekistán en las esferas de la bonificación de tierras y la conservación y la utilización racional del agua se viene estudiando y aplicando con éxito en numerosos países del mundo.
Reclamation of estuarine habitat for development made habitat loss particularly intense.
La utilización del hábitat de los estuarios para el desarrollo intensificaba en gran medida la pérdida de hábitat.
In many countries of this region, the integrity of the soil has been compromised, but recent progress has been made with land reclamation, reduction of pesticide and fertilizer use, and improved food safety.
En muchos países de esta región se ha visto en peligro la integridad del suelo, pero se han logrado avances recientes en materia de bonificación de tierras, reducción de la utilización de plaguicidas y fertilizantes y mayor seguridad alimentaria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test