Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The enlightened, humanistic and philanthropic persons throughout the world who, through their actions or their writings, embraced and defended this noble cause of respect for human dignity -- particularly William Wilberforce, Kaplan, Victor Schoelcher, Victor Hugo, John Brown, Frederick Douglass and others -- deserve humanity's admiration and our gratitude.
Los iluminados, humanistas y filántropos de todo el mundo que, por medio de sus acciones o sus escritos, abrazaron y defendieron esta noble causa del respeto de la dignidad humana -- en particular William Wilberforce, Kaplan, Victor Schoelcher, Victor Hugo, John Brown, Frederick Douglass y otros -- merecen la admiración de la humanidad y nuestra gratitud.
Philanthropic actors are particularly engaged in global sectoral funds, such as in the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the GAVI Alliance.
Los filántropos y entidades filantrópicas colaboran especialmente con fondos sectoriales de alcance mundial, como el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria y la Alianza GAVI.
The number of philanthropic foundations and wealthy philanthropists are rising, mostly in the developed and fast-developing parts of the world.
El número de fundaciones filantrópicas y de filántropos acaudalados va en aumento, en su mayoría en las partes del mundo desarrolladas y en vías de rápido desarrollo.
There is an emergence of a `new breed' of investment-minded philanthropists who use philanthropic endeavours to support enterprise solutions and who experiment with innovative business models for poverty reduction.
Urge una "nueva generación" de filántropos con mentalidad de invertir y que utilicen empresas filantrópicas para apoyar soluciones para las empresas y que experimenten con modelos de negocio innovadores para la reducción de la pobreza.
69. The United Nations Office for Partnerships has collaborated with the Synergos Institute's Global Philanthropists Circle -- a dynamic network of leading philanthropic families from across the world committed to using their time, influence and resources to fight global poverty and social injustice.
La Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración trabajó con el Círculo mundial de filántropos del Synergos Institute, una dinámica red de importantes familias de todo el mundo dedicadas a la filantropía que invierten su tiempo, influencia y recursos en la lucha contra la pobreza en el mundo y la injusticia social.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test