Käännös "not only physical" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Other noteworthy developments under the strategy included a programme to make theatre accessible to persons who were deaf or hearing impaired, implemented in cooperation with the Spanish Subtitling and Audio Description Centre (CESyA), and various other projects to ensure not only physical, but also sensory accessibility of museums, for example through audio guides.
65. Otros acontecimientos dignos de destacar en relación con la Estrategia incluyen un programa destinado a hacer el teatro accesible a las personas sordas o con discapacidad auditiva, ejecutado en cooperación con el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA), y varios otros proyectos que tienen por objeto garantizar la accesibilidad no solo física sino también sensorial de los museos, por ejemplo, por medio de audioguías.
The damage is not only physical but also economic and psychological.
El daño no es solo físico sino también económico y sicológico.
For example, the 2006 Older Persons Act of South Africa, inter alia, requires a person who may witness the abuse of an older person, not only physical but also psychological, sexual, and economic abuse, to report the violation.
Por ejemplo, en la Ley sobre las personas mayores de 2006 de Sudáfrica, entre otras cosas, se exige a toda persona que presencie el maltrato de una persona de edad, que puede ser un maltrato no solo físico, sino también psicológico, sexual y económico, que denuncie la infracción.
The wounds are not only physical, but also psychological, emotional and social.
Las heridas no son solo físicas, sino también psicológicas, emocionales y sociales.
He urged the State party to move rapidly to specifically criminalize torture and recalled the obligation of States parties under the Convention to investigate all allegations of torture or inhuman treatment, not only physical but also psychological and mental, including torture by agents of the State.
El orador insta al Estado parte a actuar con rapidez para tipificar específicamente como delito la tortura y recuerda la obligación de los Estados partes de conformidad con la Convención de investigar todas las acusaciones de tortura o trato inhumano, no solo físico sino también psicológico y mental, incluida la tortura por parte de los agentes del Estado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test