Käännösesimerkit
I would endorse Ambassador Norberg's words that the President is not a magician but a facilitator of CD work.
Quisiera recordar lo que dijo el Embajador Norberg: el presidente no es un mago y su función no es más que facilitar los trabajos de la Conferencia.
Obviously, its resolution requires much more than negotiating skills or, for that matter, a magician’s sleight-of-hand.
Obviamente, su solución exige mucho más que la capacidad de negociación o, incluso, el pase mágico de un prestidigitador.