Käännösesimerkit
Ukraine is in compliance with these articles.
Ucrania cumple lo dispuesto en esos artículos.
UNFICYP is in compliance with the recommendation.
La UNFICYP cumple la recomendación.
There is compliance with the article.
Esa disposición se cumple debidamente.
Field of application: compliance.
Campo de aplicación: se cumple.
Principle of non—discrimination: compliance;
Principio de no discriminación: se cumple;
Supervision and sanctions: compliance;
Control y sanciones: se cumple;
Guyana is in compliance with this requirement.
Guyana cumple este requisito.
The State monitors compliance with that duty.
El Estado controla que ese deber se cumpla.
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
DOCUMENTS SUBMITTED IN COMPLIANCE WITH A
DOCUMENTOS PRESENTADOS DE CONFORMIDAD CON UNA
International compliance
a) Conformidad internacional
Compliance with municipal law and compliance with the provisions of a treaty are different questions.
La conformidad con el derecho interno y la conformidad con las disposiciones de un tratado son cuestiones diferentes.
Statement of compliance
Declaración de conformidad
Director, Compliance and Facilitation
Director, Conformidad y Facilitación