Käännösesimerkit
Colombia currently is experiencing a veritable mining boom.
Colombia atraviesa actualmente un boom minero.
At the same time there is the boom in mining and oil development in Africa since the 1980s.
A ello habría que añadir el boom en la explotación minera y petrolera que vive África desde la década de los ochenta.
The mining boom in Colombia coincides with an increase of human rights violations.
Este boom del sector minero coincide con un fuerte incremento de las violaciones de derechos humanos.
The economic boom leading up to 2008 in those countries had expanded their foreign workforce.
El boom económico que se vivió hasta el año 2008 en esos países aumentó su mano de obra extranjera.
37. The management of the oil resources boom has been reasonably prudent and the stabilization funds function efficiently.
La gestión del boom del petróleo ha sido razonablemente prudente y los fondos de estabilización funcionan con eficacia.
The elections were held at the time of the new Venezuelan oil boom, which was the result of the boycott by the Arab countries.
Las elecciones se realizaron dentro del marco del nuevo boom petrolero venezolano, determinado por el boicot efectuado por los países árabes.
During the 1970s, the oil boom in Venezuela made this country a new destination for Peruvian emigrants.
En la década de 1970 el boom petrolero en Venezuela convirtió a este país en nuevo destino de la emigración peruana.
MoInf claims the costs of repairing this damage, and in the case of the Boom Al-Muhallab, the costs of constructing a replica. [cxci]/
El MI reclama los costos de reparación de esos daños y, en el caso del Boom AlMuhallab, los costos de construcción de una reproducción.
Such areas have virtually disappeared in recent times because, with the development boom, Qatar has entered a phase of rapid and extensive urbanization.
El boom del desarrollo integral introdujo al Estado de Qatar en un período de expansión urbanística acelerado.
It is one of Europe's leading companies specialized in the rental and sales of telescopic booms, scissor lifts, telehandlers, aerial work platforms and other access equipment.
Se trata de una de las principales empresas europeas especializadas en el alquiler y la venta de plumas telescópicas, elevadores de tijera, manipuladores telescópicos, plataformas de trabajo aéreas y demás equipo de acceso.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test