Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The remaining four measures are determined by written order of the public prosecutor, at the reasoned proposal of the police.
La aplicación de las cuatro medidas restantes se determina por orden escrita del fiscal, en base a una propuesta razonable de la policía.
5. There was broad agreement in the Board that emphasis should be given to the following four measures for reducing nuclear dangers:
Hubo en la Junta un amplio acuerdo en que debería darse énfasis a las cuatro medidas siguientes, dirigidas a reducir los peligros nucleares:
He hoped that the Committee would consider and approve the four measures as a package, in the interest of the unity and harmony of the common system.
El orador expresa la esperanza de que la Comisión examine y apruebe las cuatro medidas en su conjunto, en interés de la unidad y armonía del régimen común.
Action remains to be taken on four measures.
Quedan cuatro medidas respecto de las cuales no se han iniciado acciones.
The four measures are scheduled export subsidies, export credits, State Trading Enterprises and food aid.
Las cuatro medidas son las subvenciones a la exportación consignadas, los créditos a la exportación, las empresas estatales de comercio exterior y la ayuda alimentaria.
We are of the opinion that partnerships and cooperative ventures can best be facilitated by the following four measures.
Opinamos que las alianzas y las acciones de cooperación se pueden facilitar mejor aplicando las siguientes cuatro medidas.
Here, I want to raise four important points, four measures that could help us decrease poverty in the world.
Por lo tanto, quiero plantear cuatro puntos importantes, cuatro medidas que nos pueden ayudar a disminuir la pobreza en el mundo.
Four measures for overcoming food insecurity
Cuatro medidas para hacer frente a la inseguridad alimentaria
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test