Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
They are essential in order to target the economic power of drug traffickers and prevent the distorting effects on financial markets.
Son imprescindibles para atacar el poder económico de los traficantes de drogas e impedir los efectos distorsionantes en los mercados financieros.
As noted in the report of the Committee on Contributions, the scheme of limits was the most distorting element in the scale currently applied.
Como se observa en el informe de la Comisión de Cuotas, el sistema de límites es el elemento más distorsionante de la escala de que se aplica actualmente.
To facilitate that process, progress would need to be made in the Doha Round in putting an end to measures distorting trade.
Para impulsar ese proceso es importante avanzar en la Ronda Comercial de Doha, poniendo fin a las medidas distorsionantes del comercio.
Trade-distorting practices, particularly developed countries' export subsidies for their agricultural products must be fully eliminated.
Es preciso eliminar totalmente las prácticas distorsionantes, especialmente la eliminación por parte de los países desarrollados de los subsidios a sus exportaciones agrícolas.
Dismantling market distorting agricultural subsidies will require Africa to speak with a unified voice in WTO.
Para lograr el desmantelamiento de los distorsionantes subsidios a la agricultura, África deberá hablar con una voz unificada en la OMC.
An essential step in addressing development distortions wrought by occupation and containment is for international support to be nondistorting.
Un paso fundamental para hacer frente a las distorsiones en materia de desarrollo aparejadas a la ocupación y la contención es que la ayuda internacional no tenga efectos distorsionantes.
In addition, less distorting policies generally offer lower returns to corruption than do more distorting ones.
Además, en general, unas políticas menos distorsionantes favorecen menos la corrupción que otras más distorsionantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test