Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Additionally, the catch of cephalopods, which had potential for further development, has increased, and tuna has remained an important export commodity for the area.
Además, ha aumentado la captura de cefalópodos, que todavía podría crecer más, y el atún sigue siendo para la zona un importante producto de exportación.
Cod, haddock, flounder, shrimp, Atlantic salmon and certain species of cephalopod and tuna are under severe fishing pressure. 72/
El bacalao, el eglefino, la platija, el camarón, el salmón del Atlántico y algunas especies de cefalópodos y de atunes están sometidos a una fuerte presión pesqueraIbíd., párrs. 5 y 9.
Over this period most other high-valued species had reached a production plateau, with the exception of certain small tunas and cephalopod fisheries.
Durante este período, la mayoría de las otras especies de alto valor han llegado a un punto de estancamiento en la producción, a excepción de ciertos atunes pequeños y cefalópodos.
Species will be considered in relation to their related habitat (for example, pelagic cephalopods in relation to oceanic water-column habitats).
Las especies se considerarán en relación con su hábitat conexo (por ejemplo, los cefalópodos pelágicos se considerarán en relación con los hábitats de la columna de agua oceánica).
The Committee recommended an increase in mesh size in the trawl fisheries of north-west Africa for the exploitation of cephalopods and a reduction of effort on mackerels and horse mackerels.
El Comité recomendó que se aumentara el tamaño de la malla utilizada para la pesca al arrastre de cefalópodos en el Africa noroccidental y que se redujera la pesca de caballa y de jurel.
According to FAO's database, up to 400 marine species can be considered purely or significantly oceanic (50 species of cephalopods, 40 species of shark, 60 species of marine mammals and 230 species of fish), and contribute to straddling and highly migratory stocks.
Según la base de datos de la FAO, puede considerarse que hasta 400 especies marinas (50 especies de cefalópodos, 40 especies de tiburón, 60 especies de mamíferos marinos y 230 especies de peces) son exclusiva o principalmente oceánicas y forman parte de las poblaciones de peces transzonales y altamente migratorios.
Other straddling fish stocks on the North Pacific shelf and slope are the cephalopods, the Pacific Ocean perch (already overfished in the 1960s), the pelagic armourhead and the alfonsin.
Otras poblaciones de peces transzonales en la plataforma y el talud del Pacífico norte son los cefalópodos, la gallineta del Pacífico (especie ya sobreexplotada en el decenio de 1960), el armado y la palometa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test