Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Six of them (Mr. K.P., born in 1975; Mr. I.M.F., born in 1978; Mr. N.V., born in 1978; Mr. M.S., born in 1974; Ms. M.J., born in 1971; and R.J., born in 2007) are Sri Lankan citizens of Tamil ethnicity.
Seis de ellos (K. P., nacido en 1975; I. M. F. nacido en 1978; N. V., nacido en 1978; M. S., nacido en 1974; M. J., nacida en 1971; y R. J., nacido en 2007) son ciudadanos de Sri Lanka de etnia tamil.
The child born in prison is not registered as born in prison.
El hijo nacido en la cárcel no queda registrado como hijo nacido en la cárcel.
Born in Sweden with one/both parents born in Sweden
Nacidos en Suecia con uno o ambos progenitores nacidos en Suecia
1. The authors are Petr Kuznetsov, born in 1981; Yury Zakharenko, born in 1959; Anatoly Poplavny, born in 1958; Vasily Polyakov, born in 1969; and Vladimir Katsora, born in 1957, all Belarusian nationals.
1. Los autores son: Petr Kuznetsov, nacido en 1981; Yury Zakharenko, nacido en 1959; Anatoly Poplavny, nacido en 1958; Vasily Polyakov, nacido en 1969; y Vladimir Katsora, nacido en 1957, todos ellos nacionales de Belarús.
A child born in the poorest household is three times as likely to die before the age of 5 as compared to a child born in the richest household.
Un niño que nace en el hogar más pobre tiene tres veces más probabilidades de morir antes de los 5 años que uno que nace en el hogar más rico.
Guardianship vests in the father when the child is born within marriage and with the mother's family when the child is born outside marriage.
La tutela corresponde al padre cuando el niño nace dentro del matrimonio y a la familia de la madre cuando nace fuera del matrimonio.
Nineteen per cent of Belizean children were born to teenage mothers, and 59 per cent were born out of wedlock.
Un 19% de los niños de Belice nace de madres adolescentes, y el 59% nace fuera del matrimonio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test