Käännös "biggest cities" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Bigger shelters are concentrated in the biggest cities - Vilnius and Kaunas, smaller municipalities might provide only 2 or 3 places.
Los refugios con mayor capacidad se concentran en las ciudades más grandes, Vilna y Kaunas, mientras que los municipios más pequeños solo pueden proporcionar dos o tres plazas.
Then, the mid-nineties witnessed the strengthening of the competencies and finances of the biggest cities.
Así pues, a mediados del decenio de 1990 se produjo un fortalecimiento de la capacidad y las finanzas en las ciudades más grandes.
In addition, in the five biggest cities, five children's mental health centres with integrated facilities and consultation services for children and families should be established.
Además, en las cinco ciudades más grandes, se establecerán cinco centros de salud mental para niños con servicios integrados y consultorios para los niños y sus familias.
In the biggest cities and populated areas, there are families to which police offices are alerted even tens of times a year because of domestic violence.
En las ciudades más grandes y en las zonas populosas hay familias que recurren a la policía decenas de veces al año a causa de la violencia en el hogar.
In the third biggest city in Finland, Tampere, there is a municipal ombudsman for children since the beginning of 2003.
36. En Tampere, que es la tercera ciudad más grande de Finlandia, existe un defensor municipal del niño desde comienzos de 2003.
Most of the world's biggest cities are in developing countries: this includes 15 of the 20 cities with 10 million or more inhabitants, and the figure is expected to rise to 18 out of 22 such cities by 2015.
La mayoría de las ciudades más grandes del mundo se encuentra en los países en desarrollo: 15 de las 20 ciudades con 10 millones de habitantes o más están en esos países, y se prevé que esta cifra aumentará a 18 de un total de 22 ciudades de esas dimensiones en 2015.
6. Despite the increasing difficulties in improving or even maintaining living conditions in the biggest cities, migration movements continue.
A pesar del aumento de las dificultades por mejorar, o incluso mantener, las condiciones de vida en las ciudades más grandes, continúan los movimientos de migración.
Around one in three Afro-descendants live in Ecuador's two biggest cities, Quito and Guayaquil.
Aproximadamente una de cada tres personas afrodescendientes se encuentra asentada en las dos ciudades más grandes del Ecuador, es decir Quito y Guayaquil.
It was to be hoped that eventually the country's seven biggest cities would all have their own centres.
Se espera que en el futuro las siete ciudades más grandes del país cuenten todas con centros propios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test