Käännös "base on" espanja
Base on
  • basado en
  • base en
  • basar en
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
basado en
Definition of results-based management and results-based budgeting
Definición de la gestión basada en los resultados y de la presupuestación basada en los resultados
Relationship between process-based and outcome-based adaptation indicators
Relación entre los indicadores de la adaptación basados en el proceso y los indicadores basados en los resultados
Such assistance can take one of three forms: land based, non-land based or skill/craft based.
Esa asistencia puede revestir tres formas distintas: basada en la tierra, no basada en la tierra y basada en habilidades artesanales.
It was indicated that a number of mobile commerce services based on different technologies such as location-based services, voice-based services and SMS-based services were gaining popularity.
67. Se indicó que una serie de servicios de comercio móvil basados en diferentes tecnologías, como los servicios basados en la ubicación, los servicios basados en voz y los servicios basados en mensajes SMS estaban adquiriendo mayor aceptación.
Human-rights-based approach/results-based management workshop
Taller sobre el enfoque basado en los derechos humanos/la gestión basada en los resultados
The Convention does not only address conviction-based models, which follow either a value-based or an object-based approach.
La Convención no sólo se ocupa de modelos basados en una condena -que siguen un enfoque basado en el valor o uno basado en el objeto.
base en
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.
Muchas CFL pueden enroscarse por la base (por ejemplo, la base Edison) e integran la reactancia en la base de la bombilla.
NN [base year] [base period]
- Los valores del enfoque neto-neto [año de base] [período de base];
basar en
It cannot be based upon indecision or doubt.
No se puede basar en la indecisión o la duda.
(a) The Compliance [. . .] shall base its deliberations on:
a) El [...] de Cumplimiento basará sus deliberaciones en:
A sustainable framework shall therefore be based on:
Por tanto, un marco sostenible se basará en:
(a) Basing the system on "critical points";
a) Basar el sistema en "puntos críticos"; y
Evidence of test conclusion is based on:
La prueba de que el ensayo ha concluido se basará en:
It will be based on the following criteria:
Se basará en los siguientes criterios:
The replacement will be based on the Urenco technology.
La sustitución se basará en la tecnología de Urenco.
The punishment will be based on the gravity of torture or such practices;
El castigo se basará en la gravedad de los actos.
A finding of guilt is based on such evidence.
La declaración de culpabilidad se basará en esas pruebas.
The report will be based on:
El informe se basará en:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test