Примеры перевода
- "Ядра фисташковых орехов" или "Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов".
- "Pistachio Kernels" or "Peeled Pistachio Kernels".
- ядра орехов кешью, ядра лещинных орехов, лещинные орехи в скорлупе и ядра грецких орехов.
- Cashew kernels, hazelnut kernels, inshell hazelnuts and walnut kernels
в миндальном орехе отсутствует ядро (недоразвитое ядро).
almond shell containing no kernel (aborted kernel).
Однако без сильного организующего ядра процесс координации будет неизбежно слабым, а таким ядром может служить только Организации Объединенных Наций.
But without a strong institutional core the coordination process would inevitably be weak, and the United Nations was the only place for that core.
Ядром этой стратегии является защита важнейшей инфраструктуры.
The core of the strategy is critical infrastructure protection.
39. Принцип комплементарности — есть ядро устава.
39. The concept of complementarity was the core of the text.
19. Ядром проекта являются технологии сжигания.
19. Combustion technologies are at the core of this project.
составляют ядро Международного билля о правах человека,
form the core of the International Bill of Human Rights,
Ядром диверсификации будет предпринимательство.
Entrepreneurship will be the core of diversification.
— Именно, — подтвердил Дамблдор. — У палочек Гарри и Волан-де-Морта одно и то же магическое ядро.
“Exactly,” said Dumbledore. “Harry’s wand and Voldemort’s wand share cores.
Сосредоточившись на психокинетическом продолжении своего «я», Джессика заглянула в себя – и сразу натолкнулась на загадочное ядро… на бездонный черный провал, от которого она инстинктивно отпрянула.
She focused on the psychokinesthetic extension of herself, looking within, and was confronted immediately with a cellular core, a pit of blackness from which she recoiled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test