я был это был - Перевод на Английский

Перевод для "я был это был" на английский

Я был это был

i was it was
i was, it was

Примеры

Примеры перевода

i was it was

i was it was

Я говорил это тогда, и я повторяю это сегодня.

I said it back then and I reiterate it today.

Я считаю, что это важно, и мне кажется, что с этим согласны все присутствующие.

I think it is important, and I think there is agreement on that around the table here.

Я помню, когда я встретил Джилл, я был... это было занятие по экономике я ходил туда-сюда, а Джилл нечаянно уронила сумку и я, ну ты понимаешь, побежал к ней что бы помочь собрать все, что вывалилось

I remember when I met Jill, I was... it was an economics class. I was walking across the quad and she had dropped her bag, and I was like, you know, rushing to... to go and pick it up for her, and, uh... and we kind of, like, did that whole, like, you know,

Я-я был--это было абсолютно--просто полностью--

I-I was--it was absolutely the--just completely--

Я не знал, где я был... Это был мой инстинкт

I didn't know where I was... it was my instinct.

— Я не говорю, что мне это нравится, но это правда!

“I don’t say I like it, but it’s the truth!”

(Ну, понятно, — это когда я спросил: «По-вашему, это — медицина?»).

(I knew what that was—that was when I said, “And this is medicine?”)

Не смотрите на это, я уже почти не существую и знаю это;

Take no notice of that; I know that I have almost ceased to exist.