юнец - Перевод на Английский

Перевод для "юнец" на английский

Юнец

сущ.

Юнец

словосоч.

Примеры перевода

сущ.

Тот юнец, что следил за мной на кладбище.

You're the youngster that followed me at the cemetery.

Что говорит этот юнец?

What does the youngster say?

Это был какой-нибудь запуганный, запутавшийся юнец, который испугался своей тени.

It was some timid, confused youngster afraid of its own shadow.

- Кисукэ не юнец, но...

- Kisuke's no youngster, but...

Явился в кафе пару дней назад, юнец по имени Десмонд.

Came into the café a couple nights ago -- youngster goes by the name of Desmond.

сущ.

Этот юнец не справится.

Not a chance this stripling bears up.

сущ.

Я вам не юнец желторотый!

I'm no chicken!

что и сам далеко не юнец.

I'm no spring chicken myself.

Вы уже не неопытный юнец, профессор.

You're not exactly a spring chicken, Professor.

Ну, да, я не юнец, но ведь и ты тоже.

Well, yeah, I'm no spring chicken, but then again, neither are you.

Он уже не юнец.

Oh, yeah. No spring chicken.

Ну, этот парень - желторотый юнец.

Well, this guy's a spring chicken.

Очнись, ты больше не юнец.

You're no spring chicken any more.

Совсем не юнец.

He's no spring chicken.