это с ним - Перевод на Английский

Перевод для "это с ним" на английский

Это с ним

is with him
it's with him

Примеры

Примеры перевода

is with him
it's with him

is with him

И мы благодарим его за это.

We thank him for them.

Он сказал это ему.

He was telling him.

Я благодарен ему за это.

I thank him for that.

Мы обязаны сделать это для него.

We owe him this.

Они отыскивают для юноши добрый меч и награждают его этим мечом, потому что его пыл -- это защита племени.

They seek out a good sword for him and present him with it, because his zeal is the defence of the tribe.

Вот каково это с ним.

That's how it is with him.

- Что это с ним?

-What is with him?

Я пыталась отговорить его от этого, но ты знаешь, как это с ним.

I tried to talk him out of it, but you know how it is with him.

Кто это с ним?

Who is with him?

это было ему приятно.

and this pleased him.

Это ложь. — Нет, это НЕ ЛОЖЬ! — крикнул Гарри. — Я видел его, я дрался с ним!

This is a lie.” “It is NOT a lie!” said Harry. “I saw him, I fought him!”

Это ведь страсть-с;

It amounts to a passion with him;

— Это была глупость.

“It was stupid, thinking it was him,”

Это удивило Фрэнка.

This surprised him.

Погодите… Значит, это был он!

Hang on—it was him!

а это вовсе не он, а она.

but it’s not him, it’s her.

it's with him

Как мне удалось сделать это с ним.

Couldn't have done it with him.

Я делала это с ним.

I did it with him.

Ты сам должен сделать это, с ним.

You're supposed to do it with him.

- Ты бы сделал это с ним?

- Would you do it with him?

Я хочу этим с ним заниматься.

I want to do it with him.

Она также планировала это с ним?

Was she planning it with him?

Ты сделаешь это с ним?

You'll do it with him?