Примеры перевода
"Помимо кодов цистерн, указанных в этой таблице и в таблице A главы 3.2, для перевозки веществ, которые разрешается транспортировать в цистернах с этими кодами, могут разрешаться и другие коды цистерн при условии, что в части 2 и/или 3 и/или 4 этих кодов цистерн используются только цифры и/или буквы, не связанные с повышенным уровнем безопасности цистерны".
"In addition to the tank codes given in this table and in Chapter 3.2, Table A, for the carriage of substances permitted under this tank code, other tank codes may be permitted, provided that in Part 2 and/or 3 and/or 4 of these other tank codes only figures and/or letters relating to a higher level of safety of the tank are used."
3. КТИФ, будучи убеждена в целесообразности подхода на основе системы кодов экстренных мер, приступила к работе по совершенствованию этих кодов.
3. CTIF being convinced of the approach of an emergency action code system, started to work on improvement of these codes.
В настоящее время НССХС изучает возможность предоставления этих кодов в качестве альтернативы кодам районов для целей экологических исследований.
NASS is considering offering that coding as an alternative to district coding for environmental studies.
– Джон, для расшифровки этого кода нам нужно больше данных.
John, if we're going to decipher this code, we need to look for more evidence.
У этого кода больше пробелов, чем в памяти у дедушки.
This code's got more gaps than grandpa's memory.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test