Примеры перевода
прил.
Они выглядят, как... знаешь, как эти старые... как старые щетинистые щётки для обуви, только тухлые и мокрые.
It's like one of those... you know, one of those old-time... you know, ye olde bristly shoe brushes, but musty and damp.
Кусочек щетинистой пиццы без сыра, смазанная твоей мочёй?
A slice of bristly cheese-free pizza, lightly brushed in your piss?
прил.
Эй, что там тебе Щетинистый шептал в штаб-квартире?
Hey, what did "Stubbles" whisper to you back at HQ?
Ладно, мой щетинистый друг, вы с командой выиграли.
All right, my stubbly friend, you and your team win.
Ты какой-то щетинистый, а никто не управляется с бритвой так, как итальяшки, у них особо чувствительные пальцы от того, что они все время ублажают своих любовниц.
You're looking a little stubbly, and nobody handles a razor like an Italian. They develop nimble fingers from pleasing their mistresses.
Знаешь что, Щетинистый, присядь-ка обратно, я вам всё расскажу.
You know what, "Stubbles," why don't you have a seat, I'll walk you through it.
""Как Орфей, его щетинистая щека, поле золота."
"Like Orpheus, his stubbled cheek, a field of gold. "
прил.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test