Примеры перевода
Я думаю... Это - то, что они называют... чувства.
I think it's what they call feelings.
Вот что они называют "быть героем".
That's what they called playing hero.
- Это то, что они называют "любовь".
It's what they call love. Ah, got it.
Это то, что они называют "Грязным Гудини"
That's what they call a "Dirty Houdini."
То, что они называют пилотом.
It's what they call a pilot.
Это то что, они называют "теплым приемом"?
Is what they call a "meet cute."
Я то, что они называют Золотым фруктом.
I'm what they call the Golden Fruit.
Я слышал, что они называют тебя
I've heard what they call you now...
Это то, что они называют судебно-аудитор NSA.
That's what they call the NSA forensic auditors.
Так вот что они называют "легким трудом"?
This is what they call "light duties"?
– Хррум, ну и ну, – пробасил голос, – так тебе сразу и скажи, кто я. Ладно уж, я – онт, так меня называют. Так вот и называют – онт.
‘Hrum, now,’ answered the voice; ‘well, I am an Ent, or that’s what they call me.