что лежит - Перевод на Английский

Перевод для "что лежит" на английский

Что лежит

what lies

Примеры

Примеры перевода

what lies

what lies

То, чего мы боимся во тьме и что лежит за её границами.

What we fear in the dark and what lies beyond the darkness.

В поисках того, что лежит в той стороне

* To find what lies yonder *

Что лежит под поверхностью.

What lies beneath the surface.

— Что лежит в этом направлении?

- What lies at that bearing?

Эрика, знаешь, что лежит в основе импульса?

Erica, do you know what lies at the root of impulse?

- Истинное страдание - знать, что лежит на расстоянии руки, а ты не можешь достать это.

- Real suffering is knowing what lies just beyond your grasp yet never being able to reach it.

что вольски двумя формированиями на землю Рима вторглись и крушат что лежит на их пути.

There are reports the Volsces with two several powers Are enter'd in the Roman territories, And with the deepest malice of the war Destroy what lies before 'em.

Он поднимает тебя над миром, чтобы ты увидел, что лежит за его границами.

Takes you from the world to find what lies beyond it.

Вы хотите знать, что лежит под скатертью.

Now, I bet you're all wondering... what lies under this sheet.

— Да, думаю, так и есть: только выпив его, я смогу опорожнить чашу и увидеть, что лежит на ее дне.

“Yes, I think so: Only by drinking it can I empty the basin and see what lies in its depths.”