что идти - Перевод на Английский

Перевод для "что идти" на английский

Что идти

that go
what to go

Примеры

Примеры перевода

that go

that go

Необходимо идти дальше.

There was a need to go further.

<< Намерен идти налево >>

"I am going to port"

Она не собиралась идти на уступки.

She was not going to devalue the product.

Нам надо идти дальше.

We need to go further.

не желают идти в СМУ без сопровождения

Not wanting to go there alone

Давайте не будем забывать, что для того, чтобы идти вперед вообще, необходимо идти вперед вместе.

Let us not forget that to go forward at all is to go forward together.

<< Намерен идти направо >>

"I am going to starboard"

Тем не менее, он должен и будет идти вперед.

Nevertheless, it must and will go on.

Мы должны идти вперед.

We must go on.

Если бы я была твоей подружкой,коей я не являюсь, я бы сказала тебе, что идти на свидание спустя три недели после того, как закончились самые длинные отношения за всю твою жизнь - глупость.

Because if I were your girlfriend, which I am not, I would have told you that going out on a date three weeks after breaking up from the longest relationship of your entire life is moronic.

Может, мы были правы, но я также знаю, что идти против нее без плана - ошибка.

We may be right, but I also know that going after her without a plan is a mistake.

Теперь я могу идти?

Can I go now, then?

Идти ему было немного;

He did not have far to go;

Ибо некуда было идти.

For she had nowhere to go.

– Хорошо, хорошо, – сказал я. – Теперь я могу идти?

«Good,» said I, «and now may I go?»

— Очень хорошо… ты можешь идти.

Very well… you may go.

Я тороплюсь, мне надо идти со двора…

I'm in a hurry, I must go out .

Здесь нам дальше идти нельзя.

We cannot go any further this way, no.

Фердыщенко приготовлялся идти в полицию;

Ferdishenko prepared to go for the police;