Примеры перевода
Четкими показателями для оценки прогресса являются данные об исходном уровне.
Data on baselines are clear indicators for measuring progress.
Измеренные данные в биоте служат четким показателем того, что соответствующее вещество поглощается тем или иным организмом.
Measured data in biota provide a clear indicator that the substance is taken up by an organism.
Комитет рекомендует в следующем бюджетном документе включить реалистичные и четкие показатели достижения результатов.
The Committee recommends that the next budget submission reflect measurable and clear indicators of achievement.
a) применение более всеобъемлющих подходов к обеспечению равенства мужчин и женщин с использованием четких показателей расширения возможностей женщин;
More comprehensive approaches to gender with clear indicators for gender perspectives.
- Разработаны четкие показатели для оценки хода осуществления.
Clear indicators for evaluation of implementation are developed.
ПРООН разделяет эту заинтересованность и придает важное значение необходимости разработки четких показателей прогресса.
UNDP shares this concern and places high value on the need for clear indicators of success.
e) четкие показатели, позволяющие контролировать достигнутый прогресс;
(e) Clear indicators to monitor progress made;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test