часто встречающийся - Перевод на Английский

Перевод для "часто встречающийся" на английский

Часто встречающийся

прил.

Примеры

Примеры перевода

frequent
of frequent occurrence

frequent

прил.

Теперь же он будет иметь возможность часто встречаться с ней в самой непринужденной обстановке.

he will have frequent opportunity now of seeing her on the most intimate footing;

(Книга Страшного суда) и относящихся к некоторым городам Англии, часто встречается упоминание о пошлине, уплачиваемой тем или иным горожанином королю или какому-нибудь могущественному землевладельцу за такого рода покровительство, либо только об общей сумме всех таких пошлин* [* Brady.

In the very imperfect accounts which have been published from Domesday Book of several of the towns of England, mention is frequently made sometimes of the tax which particular burghers paid, each of them, either to the king or to some other great lord for this sort of protection; and sometimes of the general amount only of all those taxes.

of frequent occurrence

прил.

Вместе с тем он отметил, что этот факт часто встречается в современных государствах, организованных на принципах региональной автономии.

It also pointed out that this is a frequent occurrence in modern States that are organized on the basis of regional autonomy.