час с - Перевод на Английский

Перевод для "час с" на английский

Час с

Примеры перевода

hour from

Меньше чем через час с этого момента.

Less than an hour from now.

21:00. 18 часов с начала бо€.

9 p.m. - 18 hours from the start

Просто надо продержаться этот час с 4:00 до 5:00.

It's that hour from 4 to 5 that gets you.

Безопасно предположить, что 3,5 часа с момента последней инъекции.

To be safe, approximately 3 1/2 hours from the time of your last injection.

Мне нужна запись за последние 24 часа с этой камеры.

I want the footage of the past 24 hours from this camera.

Так у нас есть 24 часа с момента ареста.

So you have 24 hours from the arrest.

У тебя ровно 3 часа с той секунды, как откроешь тест.

You have exactly three hours from the moment you open the test.

Он у меня будет вас строить, увальни, сегодня каждый час с шести вечера, пока не скажет, что вы готовы.

What I will have you do is parade for him, as awkward squad, every hour from six o'clock this evening until he tells me you're ready.

Весь этот час я буду ждать тебя в Запретном лесу… Один час…

I shall wait for one hour in the Forbidden Forest… One hour…

Теперь-то который час?

What is the hour now?

Один час какой-нибудь тяжелой работы может заключать в себе больше труда, чем два часа легкой работы;

There may be more labour in an hour's hard work than in two hours' easy business;

– Через час рассветет.

It'll be dawn within the hour.

я просидел у него почти час.

I sat there nearly an hour.

А еще через час померла.

And she was dead in another hour.

Эге, да через час уже будет светать!

Aha! It will be daybreak in an hour!

Мы, бывало, часами сидим и…

We'd sit for hours----"