Примеры перевода
Слабое крепление шкворня поворотной цапфы на оси.
Stub axle pin loose in axle.
i) Чрезмерный износ поворотной цапфы и/или втулок либо чрезмерный износ шарниров подвески.
(i) Excessive wear in swivel pin and/or bushes or at the suspension joints.
Может у вас найдётся лишняя цапфа?
I WAS HOPING YOU MIGHT HAVE A SPARE PIVOT PIN.
ћы забили пушки, сэр, и взорвали цапфы, дл€ полной уверенности.
We've spiked the guns, sir, and we've blown the trunnions off for good measure. -Well done, Matthews.