Примеры перевода
- Спроси его, хочет ли он жить.
Ask him if he wants to live.
Сейчас увидим хочет ли он десерт.
Let's see if he wants dessert.
Я спросил, хочет ли он спать.
I asked if he wanted to sleep.
Хочет ли он спастись?
If he wants to be saved.
Я спросил, хочет ли он приобрести вакцину.
I asked if he wanted the vaccine.
Я спросил, хочет ли он есть.
I asked if he wanted to eat.
Спрошу, хочет ли он еще кофе.
I'm gonna go see if he wants more coffee.
Сначала проверь не хочет ли он отсосать.
First see if he wants a beej.
Теперь спроси, хочет ли он попить.
Now ask him if he wants a beverage.
Хочет, чтобы я дала знак; но искушать судьбу, назвав мне этот знак, он не хочет».
He wants a sign from me, but he'll not tip fate by telling me the sign .
А хочет ли он сам остаться?
Does he want to stay?
Хочет ли он девицу "в беде"?
Does he want a damsel in distress?
Хочет ли он детей?
Does he want children?
Хочет ли он участвовать в финансовом плане, эмоциональном?
Does he want to be involved, financially, emotionally? Right.
Хочет ли он продолжать?
Does he want to renege his duty?
Но хочет ли он этого?
But does he want to be?