хищнической - Перевод на Английский

63. Хищническая практика не ограничивается лишь ценообразованием.

63. Predatory behaviour is not limited to pricing.

61. Одной из наиболее распространенных форм хищнического поведения как правило является хищническое установление цен.

61. One of the most common forms of predatory behaviour is generally referred to as predatory pricing.

58. Одной из наиболее распространенных форм хищнического поведения как правило является хищническое установление цен.

58. One of the most common forms of predatory behaviour is generally referred to as predatory pricing.

1. Хищническая и дискриминационная практика установления цен

1. Predatory and discriminatory pricing

49. В соответствии с подходом Соединенного Королевства в вопросе хищнического поведения мы не убеждены, что хищническое поведение может являться злоупотреблением без определения такого поведения.

49. In the United Kingdom's approach to predatory behaviour, we are not convinced that predatory behaviour is capable of being an abuse without a definition of what such behaviour is.

Многие называют это хищническим поведением.

This is characterized as predatory behaviour by many.

62. Хищническая практика не ограничивается лишь ценообразованием.

62. Predatory behaviour is not limited to pricing.

59. Хищническое установление цен не ограничивается ценами.

59. Predatory pricing is not limited to pricing.

Похоже на хищнического застройщика.

Sounds like a predatory developer.

Догадался. И ваша хищническая улыбка убедила меня в этом,

A guess,confirmed by a predatory smile on your face

Новые отцы-основатели создали хищнический капитализм, когда жажда получения прибыли стала сутью демократии.

The NFFA has created predatory capitalism where profit-making is the essence of democracy.

хищнического нежеланного сексуального поведения.

All because of his wanton, predatory... ... unwelcomedsexualconduct.

...произошла недавно. А у свежих историй хищнический нрав.

The more recent, the more predatory they are.

Хищническое преступное сексуальное посягательство на ребенка.

Predatory criminal sexual assault of a child.

Это хищнические расценки.

That's just predatory lending.

Я был на кухне и услышал голос, проповедующий о хищническом кредитовании, и как мы положим этому конец.

I was in the kitchen and I heard a voice pontificating about predatory lending and how we have to put an end to it.

¬се стимулы, которые финансовые институты предлагали брокерам, работающим с ипотекой, были св€заны с распиливанием самых прибыльных продуктов - кредитов с хищническими процентами.

All the incentives that the financial institutions offered to the mortgage brokers were based on selling the most profitable products which were predatory loans

Хищнический характер его действий.

The predatory nature of his actions.

Кения по-прежнему безоговорочно привержена поискам постоянного решения проблемы браконьерства и другой хищнической и незаконной практики рыболовства.

Kenya remains unequivocally committed to seeking a permanent solution to the problem of poaching and other predacious and illegal fishing practices.