Примеры перевода
сущ.
Консультации также послужили информационным источником для проекта документа по программе "Палава хат".
The consultations also informed the development of a project document for the palava hut programme.
Результаты этого мероприятия легли в основу разработки конкретных методологий и рекомендаций по переговорам <<Палава хат>>.
The outcome provided the basis for the development of context-specific methodologies and guidelines for the Palava Hut talks.
Организация репатриации, мемориальных мероприятий и программ "Палава Хат" в соответствии со Стратегическим планом по примирению
:: Reparation, memorialization and palava hut programmes are implemented, in line with the road map
За исключением рекомендации в отношении программы <<палава-хат>>, рекомендации Комиссии по установлению истины и примирению реализованы не были.
The recommendations of the Truth and Reconciliation Commission were not implemented with the exception of the Palava Hut Programme.
:: организация репатриации, мемориальных мероприятий и программ в формате <<палава-хат>> в соответствии с дорожной картой примирения;
:: Reparation, memorialization and Palava Hut programmes are implemented, in line with the reconciliation road map
Было создано в общей сложности 64 окружных комитета <<Палава Хат>>.
A total of 64 district Palava Hut committees have been established.
Однако для Независимой национальной комиссии по правам человека были выделены некоторые средства, и в 13 графствах проведены консультации на низовом уровне по программе <<палава-хат>>, а в 64 округах созданы комитеты по программе <<палава-хат>>.
However, the Independent National Commission on Human Rights was allocated some funds and held grass-roots consultations on the Palava Hut programme in 13 counties, and 64 district Palava Hut committees were established.
Механизм <<Палава хат>> также является недостаточной основой для преодоления спорного исторического наследия.
The Palava Hut mechanism is not a sufficient basis for dealing with the competing historical narratives either.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test