Примеры перевода
сущ.
- закрыть заправочный блок и отсоединить форсунку".
- close the filling unit and disconnect the nozzle.
Если он заберется в форсунку, температура должна измениться.
If it climbs in the nozzle, the temperature should move.
сущ.
Да, Гас из моторного парка говорит, что это форсунка.
Yeah, Gus in the motor pool says it's the fuel injector.
У вас бензопровод засорился. И форсунки ни к черту.
Your fuel line's blocked, injectors are stuffed.
сущ.
Ага, мое Джакузи необъятно и каждой жопе найдется форсунка.
Yeah, my Jacuzzi is king-sized, and everybody can park their arses on the bubble jets.
За тем же, зачем в номерах установили газовые форсунки.
The same reasons they put gas jets in the guest rooms.
сущ.
камера сгорания должна надлежащим образом проветриваться перед зажиганием форсунки.
(b) The combustion chamber shall be well ventilated before the burner is lit.
Статья 13.05 Отопительные приборы с испарительной нефтяной форсункой
Article 13.05 Atomising oil burner heating appliances
Что касается действующих источников, во Франции на некоторых теплоэлектростанциях имеются форсунки для сжигания оксидов азота.
For existing sources, France has in place low NOx burners in certain thermal power stations.
Отопительное оборудование с форсунками должно соответствовать, в частности, следующим требованиям:
Vaporizing oil—burner appliances shall meet the following conditions:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test