1. examplum
  2. русский английский словарь
  3. фильтровать
Перевод для "фильтровать" на английский
Фильтровать
гл.
Примеры перевода
filter
гл.
В фильтрованной сырой нефти взвешенного сульфида ртути нет.
Suspended mercury sulfide is not present in filtered crude oil.
25 мг/л (фильтрованная морская вода)
25 mg/L (filtered seawater)
Процентное содержание фильтрованного сока (всегда определяется одним и тем же оператором).
% of filtered juice (always performed by the same operator).
Можно осуществлять поиск и фильтровать данные с использованием различных параметров.
Searches could be made and data could be filtered using different parameters.
Фильтрованный выходной сигнал Yi [−]
Filtered Output Signal Yi [−]
В ней говорится о важности того, чтобы эта культура поглощала и фильтровала приток новых идей.
It says that, it is important for that culture to absorb and filter the influx of new ideas.
Индекс i Время Входной сигнал шага Фильтрованный выходной сигнал
Step Input Filtered Output Signal Signal Index I
Я должна фильтровать свою речь.
I'm supposed to filter.
Надеюсь, вода фильтрованная.
That better be filtered water.
Вы используете фильтрованную воду?
Do you use filtered water?
Рейчел будет фильтровать все твои посты.
Whatever you post, Rachel will filter.
Сами фильтровать воду из дождевых бочек.
And you're gonna filter the rainwater barrel all by yourselves.
О, он пьёт только фильтрованную воду.
Oh, he only drinks filtered water.
Фильтрованная вода соответствует всем регулятивным нормам.
The filtered water has met all regulatory standards.
В камере фильтрованная реальность.
No, but it's totally like a filtered reality, man.
filtrate
гл.
:: Техническое обслуживание 14 водозаборных колодцев и фильтрованных систем
:: Maintenance of 14 water wells and filtration systems
strain
гл.
Йоу, я крутейший носок из Носоквилля и я люблю фильтрованный шпинат!
Yo, I'm the coolest puppet in Sockville, and I love strained spinach.
drain
гл.
Ему понадобится диализ. И еще ему придется фильтровать кровь каждые несколько месяцев всю оставшуюся жизнь.
He'll need dialysis, gonna have to get his blood drained every few months for the rest of his life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test