ферре - Перевод на Английский

Мигель Ферре Наваррете (Испания)

Miguel Ferre Navarrete (Spain)

2. Биографические данные гна Ферре Наваррете представлены в приложении к настоящей записке.

2. Biographical information on Mr. Ferre Navarrete is contained in the annex to the present note.

Мигель Ферре Наваррете (Испания)u

Miguel Ferre Navarrete (Spain)u

1. В связи с отставкой члена Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах гна Мигеля Ферре Наваррете (Испания) и в соответствии с резолюцией 2004/69 Экономического и Социального Совета Генеральный секретарь принял решение назначить гжу Хулию Мартинес Рико (Испания) на оставшийся срок полномочий гна Ферре Наваррете, который истекает 30 июня 2013 года.

1. In view of the resignation of Mr. Miguel Ferre Navarrete (Spain) as a member of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters, and in accordance with Economic and Social Council resolution 2004/69, the Secretary-General has decided to appoint Ms. Julia Martínez Rico (Spain) to complete the term of Mr. Ferre Navarrete, which expires on 30 June 2013.

jj Назначена Генеральным секретарем на срок полномочий, начинающийся с даты назначения и истекающей 30 июня 2013 года, для заполнения вакансии, возникшей вследствие выхода в отставку Мигеля Ферре Наваррете (Испания) (см. решение 2010/201 E).

jj Appointed by the Secretary-General for a term beginning on the date of appointment and expiring on 30 June 2013 to fill a vacancy arising from the resignation of Miguel Ferre Navarrete (Spain) (see decision 2010/201 E).

z Назначена Генеральным секретарем на срок полномочий, начинающийся с даты назначения и истекающей 30 июня 2013 года, для заполнения вакансии, возникшей вследствие выхода в отставку Мигеля Ферре Наваррете (Испания) (см. решение 2010/201 E).

z Appointed by the Secretary-General for a term beginning on the date of appointment and expiring on 30 June 2013 to fill a vacancy arising from the resignation of Miguel Ferre Navarrete (Spain) (see decision 2010/201 E).

Имя: г-н Мигель Ферре Наваррете

Name: Mr. Miguel Ferre Navarrete

Докладчик: г-н Ферре

Presenter: Mr. Ferre

Джанфранко Ферре:

Gianfranco Ferre:

Брель, Ферре, Трене,

Brel, Ferre, Trenet,

- и Ферре?

And with Ferret.

Продолжайте допрос Ферре и он у меня заговорит.

As soon as Ferret is better, go on questioning him. He must talk and he will talk.

Я звоню по поручению Анри Ферре.

I'm phoning on behalf of Henri Ferret.

Анри Ферре, по прозвищу Нантиец, летит самолетом Эйр Франс, рейс 1/3.

Henri Ferret, known as Henri from Nantes is on Air France flight to Orly.

Это инспектор Анри Ферре.

He's detective Henri Ferret.

Элен Лартиг. Виктор Ферре.

Hélène Lartigues, Victor Ferret.

Спросишь месье Поля от Анри Ферре.

You ask for Paul, on behalf of Henri Ferret. He'll know what it means.

- Анри Ферре? - Да.

- Henri Ferret?