утор - Перевод на Английский

Перевод для "утор" на английский

Утор

сущ.

Примеры перевода

сущ.

- в диагональном направлении - на утор основания;

- diagonally on the base chime;

6.1.4.1.3 Швы днищ и уторов [Уторы] должны быть механически завальцованы или заварены. [Для укрепления могут быть применены отдельные хомуты.]

6.1.4.1.3 Head and chime seams[Chimes] shall be mechanically seamed or welded. [Separate reinforcing rings may be applied.]

(vii) диагонально на утор нижнего днища;

(vii) diagonally on to the base chime,

Диагонально нижним утором или, если нет утора, кольцевым швом или нижним краем

Diagonally on the bottom chime, or, if there is no chime, on a circumferential seam or the bottom edge

сущ.

6.1.4.5.6 Бочки деревянные 2C2: днища должны быть хорошо подогнаны к уторам.

6.1.4.5.6 Wooden barrels 2C2: heads shall fit tightly into the crozes.

6.1.4.6.6 Бочки деревянные 2C2: днища должны быть хорошо подогнаны к уторам.

6.1.4.6.6 Wooden barrels 2C2: heads shall fit tightly into the crozes.