удаль - Перевод на Английский

Перевод для "удаль" на английский

Удаль

сущ.

Примеры

Примеры перевода

prowess
boldness

prowess

сущ.

с моей любовной удалью...

My romantic prowess...

Его спортивная удаль меня не слепит.

Well, I'm not dazzled by his athletic prowess.

образовательная родословная, научные вопросы, интеллектуальная удаль и наши мамки".

"educational pedigree, scientific field, intellectual prowess, and mamas."

И его удаль не осталась незамеченной.

And his prowess has not gone un-noted.

И по словам Беверли, его сексуальная удаль не на должном уровне

And according to Beverly, his sexual prowess is subpar.

boldness

сущ.

Текст нового предложения по поправкам к главе 2-7, основанный на статье 2.18 Директивы 2006/87/EC, представлен в Приложении I. Добавления в оригинальному тексту отмечены жирным шрифтом, в то время как текст, который предлагается удалить, перечеркнут.

The proposal of the new text for section 2-7, based on the Article 2.18 of Directive 2006/87/EC, is presented in Annex I. The additions to the original text are highlighted in bold and the text to be deleted is highlighted in strike-through.