Примеры перевода
Теперь я знаю что мистера Манеры нет, и было бы безумием ублажать его какими бы то ни было изысками.
I know now that Mr Manners is a myth, and it is madness to appease him with delights of any kind.
Подсылаете генералов, чтобы ублажать меня, потакать мне.
Sending in generals to humor me.
Можно сказать ублажает кишечник.
You might say it gratifies your intestines.
Пожалуйста, дай мне слово, что ты не ублажал себя, когда смотрел это.
Please promise me that you have not gratified yourself while you were watching this.