Перевод для "тина" на английский
Примеры перевода
сущ.
Потом какое-то существо вылезло из тина, то что купил Джеймс.
Then some sort of creature that crawled out of the slime, that's where James bought in.
И чувства погружают крылья в эту тину и траву, я знаю, что это джунгли, но не режь свои вены, виня за ошибки, потому что эти ошибки от этих неверных мест, мы в них не виноваты,
Emotion plunges its wings into this slime and grass I know its jungle Don't cut your veins for your mistakes and the mistakes of this erratic place we are not one
Но такова моя работа... Вытираю тину и избавляюсь от слизней.
But that's the job-- wiping slime and shoveling slugs.
Я наглотался ти-ти-тины.
I've swallowed so much slime.
Вытаскиваю тину из рек и очищаю дворы людей от слизней.
Cleaning slime out of rivers and removing slugs from people's front yards.
сущ.
Мад (тина).
Mud.
Сильный запах тины, разносимый вентиляторами...
The reek of the mud, stirred by the fans...
А я лежал, покрытый грязной тиной! ..
I wish myself were mudded in that oozy bed where my son lies.
Ах, в нашем мире выбор вкуса льда был между тиной и грязью.
Uh, in our world, the, uh, flavor choices of ice were dirt and mud.
Точно, тиной.
Bravo. Mud!
И питались мы лишь болотной тиной.
And all we ate was mud and all.
- Она застряла в тине.
It's stuck in the mud.
Это мужчины, возможно крупного, который стоял тут достаточно, чтобы опуститься в тину.
Those of a man, heavy perhaps, who stood here long enough to sink into the mud.
сущ.
За это сын мой в тине погребен;
Therefore my son i' th' ooze is bedded;
Я забил "Тину".
I call dibs on "Ooze."
сущ.
Рыба живёт в чистой воде, а не в тине!
Fish live in clean water, not sludge!
Значит, желоб забит тиной.
So the gutter is full of sludge...
Балки прогнили, желоб забит тиной.
The roof is rotten and the gutter is full of sludge.
Или ту, что ты все предлагаешь мне выпить ту ужасную черную тину?
Or the fact you keep offering me That horrible brown sludge to drink.
сущ.
И , блин, Кассиус, Clay*(англ. "грязь", "тина") должно быть твоим последним именем.
Battle. Cassius, last niem should be Clay cos you're killing 'em like wow... last name.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test