Примеры перевода
(1.1) Супруг в зарегистрированном браке
(1.1) Husband in a married couple
Супруги, вступившие в брак после прекращения службы
Spouses married after separation
Закон об имуществе супругов;
the Married Persons Property Act;
(1.2) Супруга в зарегистрированном браке
(1.2) Wife in a married couple
iii) Выбор фамилии супругами
iii) Surnames of Married Couples
3. Выбор фамилии супругами
3. Surnames of married couples
Станьте моей супругой.
Marry me.
Будто давние супруги.
Like an old married couple.
Мы являемся супругами, геями,
We are... married, gay...
Погибли пожилые супруги.
An old married couple was killed.
Супруга Шарля?
You're married to Charles?
Как супруги, а?
Like a married couple, huh?
Когда мистер Беннет женился, он предполагал, что можно не стремиться к экономии, так как подразумевалось, что у супругов должен родиться наследник.
When first Mr. Bennet had married, economy was held to be perfectly useless, for, of course, they were to have a son.