стремится быть - Перевод на Английский

Перевод для "стремится быть" на английский

Стремится быть

Примеры перевода

strives to be

19. Катар стремился и продолжает стремиться к урегулированию споров, выступая в качестве посредника.

19. Qatar had strived, and continued to strive, as a mediator in the settlement of disputes.

К миру стремится весь мир, к миру стремится вся Украина, включая и миллионы жителей Донбасса.

The entire world strives for peace, and the entire Ukraine strives for peace, including millions of Donbas residents.

Для этого необходимо, чтобы они стремились:

This requires that they strive to:

Они стремятся обучать детей на практике.

They strive to educate children through practice.

Департамент будет стремиться расширять эти разделы.

The Department will strive to expand these areas.

Как таковой, Комиссии следует постоянно стремиться к:

As such, the Commission should consistently strive to:

с. Стремясь к единообразному толкованию

c. Striving for uniform interpretation

Вот к чему мы будем стремиться.

This is what we will strive for.

Именно к этому мы и стремимся, и именно к этому стремится наша Организация.

That is what we strive for, and it is what the Organization strives for.

Стремимся сделать это мирным путем.

We strive to do this peacefully.

it aims to be

К чему мы стремимся?

What are we aiming at?

Это тот идеал, к которому мы должны стремиться.

That is the ideal we should aim for.