Примеры перевода
сущ.
С 98% окон в камерах были сняты железные ставни, что значительно улучшило вентиляцию и способствовало большему проникновению в камеры естественного света.
The metal blinds had been removed from 98 per cent of cell windows, greatly improving ventilation and allowing more natural light to enter.
Такие ставни сохранились только в камерах, окна которых выходят на наружную часть тюрьмы и находятся над проходящим по периметру здания ограждением.
The only cells that still retained such blinds were those looking out over the perimeter fence.
Как он описывал, его посадили в оранжереи напротив окна, за которым стоял Роллс Ройс. Потом закрыли и открыли ставни и он превратился в Порше.
The way he described it, she sat him in the conservatory, Roller outside the window, flipped some blinds about, it's turned into a Porsche.
Чтобы не ослепнуть, придется сидеть с закрытыми ставнями.
You'll be blinded there lest you keep them shuttered all day long.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test