ссылаются на - Перевод на Английский

Перевод для "ссылаются на" на английский

Ссылаются на

Примеры

Примеры перевода

refer to
link to

refer to

Истец не ссылался на КМКПТ.

The complaint did not refer to the CISG.

Вы ссылались на компиляцию идей.

You referred to a compilation of ideas.

На подобную же информацию ссылаются и ППГ68.

The LLP referred to similar information.

Многие ссылались на этот доклад.

We have heard many references to it.

Далее он ссылается на демократизацию, как на

He goes on to refer to democratization as:

Почему я ссылаюсь на этот факт?

Why do I refer to that fact?

На какие документы они ссылаются?

What are the documents they refer to?

Далее он ссылается на

He then refers to

Не совсем уверен в том, на что он ссылается.

Not quite sure what he refers to.

Ты ссылаешься на фильм "Звездные Воины"

You're referring to the film "star wars"

Джейсон Госс продолжает ссылаться на серьезную преступную организацию.

Jason Goss keeps referring to a larger criminal enterprise.

Ты не можешь серьезно ссылаться на свою....

You can't seriously be referring to your...

Ссылается на свои отношения с Джоном.

I assume she's referring to her and John.

Ладно,приятель,прекращай ссылаться на мою маму

Okay, dude, you have to stop referring to my mom

Определенные символы ссылаются на определенные буквы.

A reference to certain symbols equating certain letters.

-Они ссылаются на дом.

They are making reference to a house.

Вы ссылаетесь на их футболки?

You're referring to their t-shirts?

- Вы ссылаетесь на секретное дело.

You're referring to a restricted file.

Это математическая формула, ссылается на...

It's a math formula, it's in reference to the...

Исследователь, поставивший следующий по порядку эксперимент, и исследователь, который последовал за ним, на мистера Янга не ссылались.

The next experiment, and the one after that, never referred to Mr. Young.

link to

Сайт Файфа ссылается на принтер с браком.

Fife's web site links to the faulty printer.

"The Guardian", "The Times", "CBS" - все они ссылаются на наши сайты-зеркала.

The Guardian, The Times, CBS are all linking to our mirror sites.