Примеры перевода
сущ.
Совет Безопасности Организации Объединенных Наций, а также региональные организации, такие, как Африканский союз, Европейский союз и НАТО, должны <<поименно перечислять и срамить>> коммерческие структуры и физических лиц из входящих в их состав государств-членов, которые игнорируют конвенции, имеющие отношение к экспорту стрелкового оружия в субрегион и использованию детей-солдат и наемников.
The Security Council, as well as regional organizations such as the African Union, the European Union and NATO, should "name and shame" commercial companies and individuals from member States that flout conventions relating to the export of small arms to the subregion and the use of child soldiers and mercenaries.
и если ты мне в этом не поверишь, то срам тебе, а не мне.
and if you don't believe me the more shame to you, and it's not my fault.
– Да полноте, трагедию завел! – крикнул Ганя. – Не срамили бы нас по всему городу, так лучше бы было!
cried Gania; "if you did not go shaming us all over the town, things might be better for all parties."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test