спинка - Перевод на Английский

Перевод для "спинка" на английский

Спинка

сущ.

Примеры

Примеры перевода

back
backrest

back

сущ.

а) вернуть назад спинку механизма до соприкосновения со спинкой сиденья;

(a) return the back pan to the seat-back;

Опустите спинку.

Put the stretcher back down.

Спинку прямо...

Back straight...

Спинку потереть?

Do your back?

Потереть спинку?

Shall I scrub your back?

Спинку почесать?

Back rubs?

— Нет, — ответил Гарри. — Только спинку кресла.

“No,” said Harry. “Just the back of his chair.

Пауль снова откинулся на спинку сиденья.

Paul leaned back in his corner.

А потом на спинке тли выступила капля жидкости.

Then the juice came out of the back of the aphid.

Гермиона, нахмурившись, откинулась на спинку кресла.

She fell back into the old armchair, frowning.

Гарри откинулся на спинку сиденья и издал стон.

Harry slumped back in his seat and groaned.

Хават откинулся на спинку кресла, прикрыл глаза.

Hawat sat back, closed his eyes in thought.

Его руки сжимали спинку стула, на который он опирался.

His hands were clenched on the back of a chair in front of him.

Он зашел за кресло и вцепился кривыми ногтями в спинку.

He prowled behind an armchair, his filthy curved nails clutching its back.

Мистер Уизли сыто и размягченно откинулся на спинку кресла.

Weasley was leaning back in his chair, looking replete and relaxed;

Несколько Пожирателей смерти отпрянули, прижавшись к спинкам своих кресел.

Several of the Death Eaters leapt back in their chairs.

backrest

сущ.

b) "универсальная бустерная подушка" без спинки.]

(b) "Universal Booster Cushion" without backrest].

а) "бустерное сиденье для конкретного транспортного средства" с интегрированной спинкой;

(a) "Specific Vehicle Booster Seat" with integrated backrest;

Размеры алюминиевой опорной пластины спинки сиденья

Dimensions of the aluminium backrest-plate Figure 4

а) "универсальное бустерное сиденье" с интегрированной спинкой;

(a) "Universal Booster Seat" with an integrated backrest;

Для начала, я могу установить положение сидений, спинки, подкладку под поясницу подушки под поясницу, плечи

For a start, I can a adjust the seat sides down here, the backrest sides, the lumbar overall, the lumbar cushioning, the shoulders.