Перевод для "соображения безопасности" на английский
Примеры перевода
Работы по этому проекту прекращены по соображениям безопасности
Project was abandoned owing to security considerations
Обоснованием этих действий служат соображения безопасности.
The rationale is security considerations.
Соображения безопасности превалировали над экономическими соображениями.
Security considerations prevailed over economic ones.
Причина, в основном, продиктована соображениями безопасности владельцев СМИ.
This is primarily because of security considerations on the part of the owners.
Соображения безопасности и результаты улучшений, осуществленных в 2011 году
Security considerations and results of enhancements undertaken in 2011
Такие политика и практика не могут быть оправданы соображениями безопасности.
Such policies and practices cannot be justified by security concerns.
По соображениям безопасности разрешения на проведение оценок не выдавались.
Assessments were not permitted owing to security concerns.
Приобретение сканирующей головки не было разрешено по соображениям безопасности.
The purchase of a scanner head was not authorized because of security concerns.
Выполнение этой задачи было прекращено по соображениям безопасности.
The mission was aborted because of security concerns.
Однако по соображениям безопасности поездка была отменена.
However, because of security concerns, the travel plans were cancelled.
Осуществление этого проекта было отложено по соображениям безопасности.
This project was delayed due to security concerns.
Однако по соображениям безопасности всегда поступает отказ.
But the refusal was always on the ground of security concerns.
Главной причиной такого решения были соображения безопасности.
Security concerns were given as the main reason for their decision.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test