соболезновать - Перевод на Английский

Перевод для "соболезновать" на английский

Соболезновать

гл.

condole
commiserate
pity

Примеры

Примеры перевода

condole

condole

гл.

Соболезновал и вся херня.

Condolences and all that bullshit.

Вы не пойдёте соболезновать, или я обрушу всё село на ваши головы!

You're not to go offering condolences or I'll bring village down on you!

уже увезли из поместья. и нам остается только соболезновать его друзьям и близким.

The victim, one Captain Denny, has been removed from the premises. He was not known at Pemberley, and our deepest condolences are now with his family and friends.

Не уверена, соболезновать ли тебе или поздравлять.

I'm not sure whether to offer you my condolences or my congratulations.