снаряды - Перевод на Английский

Перевод для "снаряды" на английский

Снаряды

сущ.

Примеры перевода

сущ.

Термин охватывает боеголовки для управляемых ракетных снарядов.

Ammunition containing incendiary composition.

- 12 000 снарядов калибра 30 мм;

- 12,000 rounds of 30-mm ammunition;

400 снарядов для Б-10 и 200 снарядов для ЗУ-23

400 pieces of ammunition for the B-10 and 200 pieces of ammunition for Zu-23

Они сосредоточатся на извлечении боеприпасов и неразорвавшихся снарядов в Ньярагонго и Рутшуру.

These will focus on the removal of ammunition and unexploded ordnance in Nyiragongo and Rutshuru.

v) снаряды для зенитной установки ЗП - 39;

(v) Ammunition for ZP-39 (anti-aircraft);

Минометные выстрелы и 100 снарядов для безоткатного орудия Б-10

Ammunition for mortar and 100 shells for the B-10

Снаряды для танковых орудий:

Tank ammunition:

- Мы можем получить нужные снаряды.

We're getting the ammunition we need.

- Но нам нужны снаряды

- We need the ammunition!

Впустую тратишь снаряды.

You're wasting ammunition.

Я прикасаюсь к неразорвавшемуся снаряду ?

- No. I'm touching live unexploded ammunition?

Пуритане атакуют нас круглыми снарядами.

Roundheads attacking us with ball ammunition.

Значит, у вас нет армейских снарядов?

So you carry no live ammunition?

Быстрее тащите снаряды!

Lend a hand with the ammunition.

Будут использоваться боевые снаряды.

Live ammunition will be used.

Они стреляли в небо боевыми снарядами.

They were firing at Heaven with live ammunition.